Tirea No Nayami Koto [Webnovel]

Original Title: ティレアの悩み事

Alternative Title: Trouble Events Of Tirea

Author: 里奈使徒 (Rina Apostle)



Syosetsuka Link: http://ift.tt/1HIIXtC

Google Doc Translation: Here.



Summary:

Quote:

Chuunibyou intensifying as the result of the cold treatment from his family and society, Shiota Tetsuya, thirty-three years old, unemployed and virgin, died in disappointment. Now reincarnated, she promised to live her life seriously without falling into her delusions. Fortunately reborn in another world, she thought that she could live happily with her parents and cute younger-sister... However, there's been a recent problem. Her beloved little-sister is claiming to be a descendant of the Three Great Devils, a direct-subordinate of Demon King Zorg, and one of the Six Demon Generals. This is bad. She will have to do something before her chuunibyou worsens! A Misunderstanding-Fantasy about an unaware cheat-hero in another world, trying to cure her little-sister's chuunibyou (who really is one of the Six Demon Generals), and imperceptibly defeating the Demon King.

So, like, this forum introduced me to Syosetsuka Ni Narou. So I had thought, "Hey, why not give back to the community and try translating something?", and here I am.



Though, I'm sorta muddling through this with 4-6 Machine Translations and no formal education in Japanese.

Tirea No Nayami Koto [Webnovel]